Группа депутатов внесла в Госдуму законопроект, целью которого является «защита русского языка».

Авторы предлагают «существенно ограничить использование англицизмов и иностранных слов на всей территории России». Прежде всего, речь о публичном пространстве — это сфера рекламы, торговли, потребительские услуги, СМИ, а также градостроительство.

«На практике отмечается агрессивное активное использование вывесок, надписей, размещение информации о проводимых акциях, скидках и распродажах на иностранном языке. Рекламные щиты, вывески на магазинах, названия жилых комплексов и элементов планировочной структуры (в том числе наименования застраиваемых микрорайонов и кварталов) повсеместно пестрят привлекающими внимание иностранными словами», — говорится в пояснительной записке.

Авторы предлагают изменения в несколько документов:

В законе «О защите прав потребителей» — предлагается определить порядок использования русского языка в информации для потребителей. Речь идет о вывесках, табличках, указателях и т.п., в общедоступных местах, на которых размещается информация о товарах, скидках и распродажах. Такая информация, по мнению депутатов, должна быть только на русском языке. «Таким образом, должно стать невозможным использование на вывесках и витринах таких надписей как, например, "coffee", "fresh", "sale", "shop", "open" и т.п.», — говорится в пояснении к документу.

В законе «О рекламе» — закрепить обязательный перевод на русский язык «содержащейся в рекламе и выполненной на языках народов РФ либо иностранном языке информации» (тексты при этом должны стать «идентичными по содержанию, равнозначными по размещению и техническому оформлению»).

В законах «О средствах массовой информации» и «О порядке освещения деятельности органов государственной власти в государственных средствах массовой информации» — предлагаются статьи о трансляции на русском языке. «Трансляция информационных программ на общероссийских обязательных общедоступных телеканалах и радиоканалах осуществляется на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а также на государственных языках республик и иных языках народов, проживающих на территориях субъектов Российской Федерации, в случае трансляции в эфире общероссийских обязательных общедоступных телерадиоканалов блоков региональных программ», — следует из законопроекта.

В пояснении авторы обращают внимание на соблюдение норм русского литературного языка в СМИ и «исключение речевых и лексических ошибок ведущих (дикторов) при передаче ими сообщений».

В Градостроительный кодекс РФ — предлагается закрепить наименование на русском языке жилых комплексов и других объектов капитального строительства.

«Проект закона направлен на прекращение практики присвоения жилым комплексам и поселкам (кварталам, микрорайонам) названий на иностранных языках либо с использованием производных от иностранных слов и выражений», — говорится в пояснении.

Авторы законопроекта — депутаты Государственной Думы Е.А.Ямпольская, М.А.Топилин, С.А.Пахомов, А.Е.Хинштейн, А.В.Канаев, А.М.Шолохов, Е.Г.Драпеко, Д.В.Майданов, О.М.Германова.

Поддержать редакцию